hú湖shàng上

现代文翻译

红树上花开繁茂，黄莺的啼叫声此起彼伏，热闹非凡

平坦的湖面上草长得很高，白鹭在天空中自由飞翔

这里的风景晴朗和煦，人们的心情也格外舒畅美好

夕阳西下，几只归船上传来了悠扬的箫鼓之声

词语注释

文学赏析

这首诗最耐人寻味之处，在于它并非传统古诗中那种深沉凝重的审美对象，而是一幅鲜丽活泼的春日泛舟图。起句“花开红树乱莺啼”，一个“乱”字用得极妙，它不是贬义，而是写出了春天生机勃勃、甚至略带喧闹的生命力。红花配黄莺，色彩明丽，声音嘈杂，瞬间将读者拉入一个感官全开的春日午后。紧接着“草长平湖白鹭飞”，视角从喧嚣的红树转向宁静的平湖，白鹭的飞翔轻盈无声，与前句的“乱莺啼”形成一动一静、一闹一静的张力，画面层次由此拉开。后两句“风物晴和人意好，夕阳箫鼓几船归”，诗人没有继续写景，而是将镜头聚焦于“人意”。所谓的“好”，是因为风景晴朗宜人，也因为人心愉悦。最后以“夕阳箫鼓几船归”作结，这是全诗情感最饱满的一联。夕阳是时间的落幕，归船是生活的归宿，而“箫鼓”声是这美好时光的余韵。这几句没有直接说“快乐”，但通过视觉上的夕阳归舟和听觉上的悠扬箫鼓，营造出一种极度舒适、满足且略带留恋的闲适感，这正是宋代文人推崇的“晴和”之美。