jù句

现代文翻译

我知道你在世间磨砺却不失锋芒，我愿前往做修道之人的石头朋友

词语注释

文学赏析

作品体裁：诗

赏析

翁逢龙此句以“知君游世磨不磷”起笔，直接切入对友人精神境界的判定。“游世”二字勾勒出友人在尘世中历练的状态，而“磨不磷”化用儒家经典典故，指君子虽经世俗摩擦，仍保持内心的刚健与高洁，不随波逐流，也不因世故而变得圆滑庸俗。诗人以“知”字领起，表明这是一种建立在共同价值观基础上的深度理解，而非泛泛的寒暄，体现了宋诗尚理、注重内心观照的特点。

下半句“往作道人之石友”完成了意象的转化。既然友人品性坚贞，诗人便不愿做世俗中的酒肉朋友，而是追求一种更永恒、自然的陪伴。在此语境中，“道人”并非仅指道教徒，而是宋诗中常用来泛指隐士或具有高洁脱俗气质的人；“石友”则象征着坚贞、沉默与永恒，它不需要言语修饰，也不涉及利益交换，只是静静地存在。诗人通过这种身份与姿态的置换，传达出一种清高、脱俗且坚贞不渝的知己之情。全句未用一语直说思念或好感，而是通过品性的认定，将友情上升至精神契合与生命陪伴的高度，体现了宋人将儒家的修身传统与隐逸生活追求相融合的独特友情观。

题解

《句》在宋代诗文中常指无题诗或断章流传的诗句，此处作为单行赏析对象。

注释

道人：在宋诗语境中，常泛指隐士或气质高洁脱俗之人，不限于道教信徒。

石友：比喻如石头般坚实、沉默的陪伴者，呼应前句“磨不磷”的坚贞意象，表达诗人愿以纯粹、无欲的精神姿态陪伴友人高洁生活的意愿。