hóng洪jū驹fù父fàn泛zhōu舟jiāng将guò过yǐng颍tóng同zhāng张zhòng仲zōng宗chū出jiàn饯xí席jiān间liú留shī诗wèi为bié别qiě且yāo邀yòng用yùn韵
◆
yǐ已zuò作fēn分xié携jì计 ，yóu尤shāng伤sòng送kè客guī归
jīng经xíng行rǔ汝nán南jùn郡 ，wèi为wèn问hàn汉yīn阴jī机
wǎn晚jú菊ráo饶qiū秋sè色 ，dān丹fēng枫dài带hèn恨fēi飞
píng平shēng生wú无bié别lèi泪 ，xiāng相duì对bèi倍zhān沾yī衣
wǎn晚àn岸yún云dī低yuè月 ，xiāng相suí随zhào照mèng梦guī归
xíng行cáng藏tàn叹rén人jìng境 ，kāi开hé阖zài在tiān天jī机
shēn身yǔ与jiāng江shān山yuǎn远 ，shū书xún寻hóng鸿yàn雁fēi飞
bó薄qíng情yuàn怨qīng青nǚ女 ，piān偏jiě解tòu透zhēng征yī衣