jiǔ九rì日péi陪jīn金shì市zhū诸yǒu友dēng登gāo高yáng阳shān山èr二shǒu首 qí其yī一
◆
tú途qióng穷yǐ已fù负jú菊huā花qī期 ，shàng尚dé得zhū诸gōng公wèi慰suǒ所sī思 。
bù不qiǎn遣bái白yī衣chí持jiǔ酒zhì至 ，gòng共jiāng将wū乌mào帽rù入fēng风chuī吹 。
zǐ紫yú萸qiū秋qiǎn浅fú浮shāng觞shǎo少 ，huáng黄yè叶shān山gāo高cè策zhàng杖chí迟 。
què却hèn恨shè社zhōng中rén人quē阙yī一 ，wèi未jiàng将tāng汤bǐng餠gòng共zhuī追suí随 。