dēng登cháo潮yuè月tíng亭

现代文翻译

在渡头听到人们的说话声，才知道潮水已经涨起来了；站在高处向下看，只见南面的江水向东北方向奔流。

试着拉起轻帆模仿归人的样子，想要顺流而去，却因为茶山附近的溪水太浅，船只不得不掉头折返。

词语注释

文学赏析

这首绝句看似平淡，实则通过视角的转换和动作的受阻，写出了江天之间的微妙趣味。首句“渡头人语知潮上”极见匠心。通常写潮水，要么写水势，要么写声音，诗人却从听觉切入，且不是听潮声，而是听“人语”。为什么呢？因为潮水上涨时，渡头的人自然会议论、呼喊，或者因为水涨船高而需要调整靠岸位置，从而产生对话。这种侧面描写，比直接写“白浪排空”更生活化，也更静谧，暗示了清晨或傍晚时分，江面尚未喧嚣，只有人声作为潮水上涨的信使。

紧接着一句“下看南江东北流”，视角陡然拉开并下沉。诗人站在高处的潮月亭，向下俯瞰，看到江水浩浩荡荡地向东北方向流去。这里的“下看”不仅交代了亭子的高耸，更在空间上形成了一种垂直的张力：上面是静止的观察者（诗人），下面是流动的巨大水体。江水的流向（东北）与潮流的上涨（通常逆流或受潮汐影响）形成了一种动态的背景，衬托出亭台的稳固与诗人的从容。

后两句“试引轻帆学归去，茶山溪浅却回舟”是全诗的情感落点。“试引”二字显得轻盈且带点随意，像是闲暇之余的游戏心态。“学归去”三字颇有余味，是模仿古人归隐的姿态，还是真的想回家？这个模糊性增加了诗的哲思感。然而，现实给了诗意一个小小的阻碍——“茶山溪浅”。因为溪水太浅，船无法前行，只能“却回舟”。这个“却”字，既指船回转，也指心情的回转。诗人原本想乘兴而归，却因自然条件的限制而被迫留下。这种“欲归不得”的无奈，并未显得颓废，反而因为前两联的开阔江景而显得轻松幽默。整首诗没有宏大叙事，却在“人语”、“下看”、“试引”、“却回”这几个小动作中，完成了从听觉到视觉，从静态观察到动态尝试，再到受挫回归的心理闭环，体现了宋代诗歌理趣与谐趣并重的特点。