huá华tíng亭shí十yǒng咏 gù顾tíng亭lín林
◆
píng平lín林biāo标dà大dào道 ，céng曾shì是yě野wáng王jū居
jiù旧lǐ里fēng风yān烟biàn变 ，huāng荒yuán原cǎo草shù树shū疏
hú湖bō波kōng空shàng上xià下 ，lǐ里hàn闬yǐ已qiū丘xū墟
wǎng往shì事jiāng将shéi谁yǔ语 ，qī凄liáng凉liù六dài代yú馀
jué绝dǐng顶gàn干yún云jùn峻 ，hán寒quán泉yǔ与xué穴píng平
hái还tóng同dì帝tái台wèi味 ，bù不xué学lǒng陇tóu头shēng声
yè夜yǔ雨yáo遥yuán源zhǎng涨 ，qiū秋fēng风hào颢qì气qīng清
shéi谁yún云zhè蔗jiāng浆měi美 ，cái才kě可xī析cháo朝chéng酲
xī昔zài在quán全wú吴rì日 ，cōng从qín禽yào耀jiǎ甲gē戈
bǎi百chē车cháng尝zài载yǔ羽 ，yí一mù目jiù旧zhāng张luo罗
de地biàn变róu柔sāng桑zài在 ，yuán原huāng荒màn蔓cǎo草duō多
sī思rén人wú无fù复jiàn见 ，luò落rì日xià下shān山pō坡
shì世lì历wáng亡qín秦yuǎn远 ，hú湖lián连dà大hǎi海bīn濒
zhè柘shān山biāo标guān观wàng望 ，yù玉nǚ女jiàn见wēi威shén神
miǎo渺miǎo渺páng旁wú无dì地 ，tāo滔tāo滔shú孰wèn问jīn津
hé何nián年huà化yú鱼biē鳖 ，fǎng髣fú髴lì历yáng阳rén人
qín秦dé德cuī衰qiān千sì祀 ，jiāng江bīn滨dào道bù不xiū修
xiāng相chuán传dà大dī堤zài在 ，céng曾shì是cuì翠huá华yóu游
yù玉zhǐ趾rú如jiāng将jiàn见 ，jīn金chuí椎qǐ岂fù复liú留
chàng怅rán然xún寻jiù旧jì迹 ，màn蔓cǎo草bì蔽huāng荒qiū丘
dài代yì异rén人wáng亡jiǔ久 ，biāo滮chí池jí即jiù旧jū居
wèi未yí移dāng当rì日de地 ，wú无fù复gù故shí时yú鱼
pú蒲zǎo藻yī依xī稀zài在 ，fēng风bō波hào浩dàng荡yú馀
shuǐ水bīn滨rú如kě可wèn问 ，yī一wèi为fǎng访tíng庭chú除
shēn深gǔ谷mí弥qiān千lǐ里 ，sōng松líng陵běi北hé合liú流
àn岸píng平mí迷zhòu昼yè夜 ，rén人zhì至jìng竞fāng方zhōu舟
zhào照yuè月fāng方zhū诸qì泣 ，yíng迎fēng风ruò弱xìng荇fú浮
píng平bō波wú无xiàn限yuǎn远 ，jí极mù目zhǎng涨qīng清qiū秋
jiù旧dié谍chuán传yí遗zhǐ趾 ，yōu悠rán然lì历sì祀shēn深
rén人wú无lìng令wēi威zhì至 ，mén门yì异xià下guī邽zhēn箴
gǔ谷shuǐ水dāng当nián年liū溜 ，kūn昆shān山xī昔rì日yīn阴
lǔ鲁táng堂nà那fù复jiàn见 ，sī丝zhú竹ruò若wéi为xún寻
xī昔yǒu有rén人rú如yù玉 ，zī兹shān山dé得měi美míng名
yán岩jiōng扃suǒ锁jī积cuì翠 ，gǔ谷shuǐ水duàn断yú馀shēng声
qiáo乔mù木jīn今wú无zài在 ，gāo高tái台jiǔ久yǐ已qīng倾
rú如hé何sōng嵩yuè岳shén什 ，dú独yǒng咏fǔ甫hóu侯shēng生
shū淑nǚ女yún云wáng亡jiǔ久 ，āi哀qiū丘shàng尚zhù著míng名
jiǔ九yuán原shéi谁kě可zuò作 ，qiān千zǎi载huò或rú如shēng生
qīng青gǔ骨hé何shí时huà化 ，huāng荒zhēn榛cǐ此dì地píng平
kōng空yú馀tú图dié谍zài在 ，bú不fù复qǐ启jiā佳chéng城