zèng赠jīn金rén仁shān山

◆

gōng公yǐ已cāng苍tóu头wǒ我hēi黑tóu头，liǎng两qíng情cháng常děi得shǒu守qīng清yōu幽

fēn纷fēn纷shì世shì事fú浮yún云biàn变，gǔ汩gǔ汩rén人shēng生shì逝shuǐ水liú流

xíng行zhǐ止hé何qī期nán南yòu又běi北，jiāo交qíng情yòu又jiàn见xià夏hái还qiū秋

kě可kān堪tiān天yì意cháng常rú如cǐ此，zhī只hé合wú无xīn心rèn任qù去liú留

mìng命yǒu有qióng穷shí时dào道bù不qióng穷，mìng命qióng穷hé何chù处gèng更qiú求tōng通

cǐ此shēng生wèi未lǎo老yīng应xū须xué学，wàn万shì事yóu由lái来yào要shì适zhōng中

wù物yù欲jǐn尽shí时xīn心shǐ始kuàng旷，tiān天zhēn真dòng动chù处qì气chū初róng融

bǎi百bān般jiā佳chù处nán难xíng形zhuàng状，zì自yǔ与cháng常rén人jiǒng迥bù不tóng同