shī诗sān三shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

想用薜荔草挂上哪怕一毫的遮挡都无由，造化神工精雕细琢也显得劳碌。

月亮的圭形直直指向银河坠落，桂树的影子遥分着上涨的海潮。

从大地升起五千尺并不值得珍视，距离上天三百丈也还不够高。

轩辕黄帝的车辙印迹至今还在，他在北斗星上枕着红枕穿着羽袍安卧。

词语注释

文学赏析

孙何这首诗看似在咏月，实则借月光照入海潮，抒发一种对高洁与仙逸的向往。开篇'化工镌削亦应劳'一句，用'镌削'来形容造物主对月亮的雕琢，赋予了自然天象以人工的匠心，奠定了全诗将自然奇观与人文传说交织的基调。最精彩的是'圭形直指明河落，桂影遥分涨海涛'，诗人捕捉到月亮如圭玉般悬挂于银河之上，其清冷的光辉仿佛将浩瀚海潮一分为二，'直指'与'遥分'两个动词极具张力，将天地之间巨大的空间距离在瞬间拉近，意境开阔。后两句'发地五千何足贵，去天三百未足高'，通过否定'贵'与'高'来铺垫结尾。结尾'轩辕辙迹今犹在，斗上丹枕著羽袍'，将视线从现实的自然景观拉升至神话传说，暗示诗人渴望如黄帝般羽化登仙，在北斗星旁安卧。整首诗从对自然景观的细致描摹，层层递进到对超脱尘世的精神追求，体现了宋代士大夫在现实之外寻找精神出路的典型心境。