zhāng张jǐ几zhòng仲bèi被zhào召hái还cháo朝qí其mù幕fǔ府zhào赵chéng承zhī之sòng送xíng行zhì至zhāng漳shuǐ水yòng用dù杜zǐ子měi美shī诗wèi为yùn韵zuò作shī诗shí十piān篇jì既hái还sūn孙zhì志kāng康yì亦qǔ取qí其yùn韵zhuī追sòng送guò过fāng方guān官bìng并mén门yīn因jǐ几zhòng仲zhī之lái来suì遂dé得zhū诸gōng公xiāng相yù遇jīn今mù幕fǔ府lì例bà罢bù不néng能wú无lí离suǒ索zhī之yì意gù故yì亦yòng用cǐ此yùn韵jiàn见yì意 qí其sì四

现代文翻译

我这一生遭遇诸多磨难，早已安于家徒四壁的清贫生活。

如今不得不强作恭敬，学着用虚伪言辞去讨好权贵。

枯死的草根岂能再逢春天，瘦弱的士兵怎敢请求借一官半职？

我独自抖动衣履吟唱商声悲歌，只盼有像师乙那样的知音来赏识我。

词语注释

文学赏析

此诗作于苏过随父苏轼贬谪岭南之后，时局动荡，个人命运多舛。首联“我生良多难，已安悬磬室”开篇即道出诗人一生的坎坷与清贫，以“悬磬室”自况，既写物质之匮乏，更写精神之坚守——即便家徒四壁，亦能安然处之，透出一种历经磨难后的淡泊与坚韧。

颔联“端来强敛板，诡词学造膝”转而描写官场应酬之虚伪与无奈。“强敛板”“学造膝”六个字，将士人在权势面前的屈从与自我压抑刻画得入木三分，字里行间充满对世态炎凉的愤懑与自嘲。

颈联“枯荄那复春，羸兵敢借一”以枯草无法回春、瘦兵不敢借一喻指自身已无再被重用的可能，也暗含对朝廷用人之非的隐晦批评。两句对仗工整，意象沉郁，是全诗情感最浓烈之处。

尾联“振履独商歌，知音赖师乙”收束于孤独中的自我慰藉。诗人虽如伯牙绝弦般无人理解，但仍以“振履商歌”的姿态保持人格独立，只待“师乙”般的知音出现。此处用典自然，不显堆砌，反而更显高洁之志。

全诗语言简劲，情感深沉，既有杜甫式的沉郁顿挫，又具苏轼一脉的旷达底色，是苏过晚年诗风中难得的精粹之作。