cì次yùn韵shū叔fù父suǒ所jū居liù六shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

低洼狭窄的黄门宅第，半截城墙外喧嚣不绝。

竹子时而柔曼摇曳，小屋便自然清凉。

月落时竹梢清寒寂静，春回时幼笋放肆疯长。

儿童在院中护着鸡犬，手里牵着长长的鞭子。

词语注释

文学赏析

苏过这首《次韵叔父所居六首·其二》写的是叔父居所的清幽，却从"湫隘""喧嚣"起笔，看似写陋室，实则写心境——这才是宋诗特有的理趣所在。

首联"湫隘黄门宅，喧嚣半雉墙"，开门见山点出居所的低矮狭窄与市井喧嚣。"半雉墙"三字极精：雉是城墙计量单位，半雉不过数尺，写尽屋舍之简陋。但苏过不以为苦，反而以"此君时掩苒"转折——"此君"是竹子的雅称，竹影婆娑，掩苒摇曳，小屋便自生清凉。这里用竹拟人，写竹之柔态，更写人之雅趣：环境虽陋，有竹即足。

颔联"月落寒梢静，春回穉笋猖"是全诗最精彩处。"寒梢"对"穉笋"，"静"对"猖"，一静一动，一冷一暖，形成强烈的张力。月落时分，竹梢清寒，万籁俱寂；春回大地，竹笋破土，肆意疯长。"猖"字用得极大胆——竹笋何来猖狂？但在诗人眼中，那种不顾一切向上的生命力，不正是一种"猖"吗？这个字把竹笋的蓬勃写得活灵活现，也写出了诗人对生命力的赞叹。

尾联"儿童护鸡犬，更看引鞭长"，笔锋一转，从竹写到人。儿童在庭院中护着鸡犬，手里牵着长长的鞭子，画面天真可爱。这一联看似闲笔，实则点出居所虽陋，却充满生活气息——有竹可赏，有童可伴，这才是真正的"清凉"所在。

全诗由陋室写到竹，由竹写到春，由春写到童趣，层次分明，语言平淡而意趣深远，体现了苏过作为苏门子弟的清雅诗风。