cì次yùn韵shū叔fù父suǒ所jū居liù六shǒu首 qí其sì四

现代文翻译

门外张网捕雀，空荡的台阶任由野草生长。

大公鸡忽然独自站立，繁茂的花草已难以遮掩。

往昔意气风发，自夸全盛时的风光，如今草木枯萎，令人怜悯即将僵死。

蜂与蝶孤独无依，不免要感叹唇亡齿寒的悲哀。

词语注释

文学赏析

苏过此诗，看似写园中寻常景物，实则字字关情，是一首借物写人、寄托深沉身世之感的佳作。诗题称“次韵”，可知是唱和之作，但苏过并未落入应酬窠臼，而是将家道中落、亲人离散的悲凉，悉数投射于庭园一隅。

首联“户外从罗雀，空阶放草长”起笔便是一幅萧疏冷寂的画面。门前冷落，罗网空设，唯有雀鸟可入；台阶久无人迹，野草肆意疯长。这一“从”一“放”，写出了诗人对庭院荒芜的默许，也暗示了访客绝迹的孤清。这不仅是写景，更是写心——心若死灰，何暇扫径？

颔联“大鸡俄独立，众卉已难藏”转入动态描写。大鸡昂首独立，气势尚存，而周围的花草却已杂乱丛生，难掩其颓势。这里“大鸡”与“众卉”形成鲜明对比，前者虽孤傲却仍有生机，后者虽繁盛却已失秩序，暗喻世态炎凉中，坚守者往往孤独，而随波逐流者终将零落。

颈联“意气矜全盛，萎蕤悯欲僵”是全诗情感转折的关键。诗人由物及人，由景入情。“矜”字写出往昔繁华盛况时的自负与张扬，而“悯”字则流露出对如今凋零衰败的深切悲悯。“欲僵”二字，写尽了生命力枯竭时的无力感。这一联对仗工整，情感浓烈，堪称全诗最精彩的两句，因为诗人将个人的命运感伤，完美地融合在对草木状态的刻画之中。

尾联“伶俜蜂与蝶，未免叹唇亡”收束全篇，余味悠长。蜂蝶本依附花草而生，如今花残草败，它们也只能孤独徘徊，最终难免“唇亡齿寒”之叹。这里的“唇亡”既是写自然界的生态链断裂，更是隐喻诗人对北宋灭亡、家国破碎的痛惜。苏过作为苏轼之子，历经乌台诗案、贬谪海南等风波，对世事无常有着切肤之痛。诗中的蜂蝶，或许正是那些在时代洪流中无所依托的文人雅士的写照。

整首诗由静至动，由景入情，层层递进，最终落脚于家国之痛。语言平实而，体现了苏过诗歌“清丽婉约中见沉郁”的独特风格。