wàng王jǐn谨cháng常zài再hé和qián前shī诗fù复cì次qí其yùn韵 qí其èr二

现代文翻译

王君真是个可爱之人，壁上留着你的短诗。

我虽自谦学诗如刻鹄，恐难臻完美，却也未得秦青那样的赞誉。

世间的滋味真的如同嚼蜡般淡薄，尘俗之心不染繁花。

相逢必定意气相投，一笑之间共度余生。

词语注释

文学赏析

苏过与王谨的唱和往来，在这首诗中通过意象的层递与情感的收敛展现出来。起笔“王子可人处，壁间留短槎”，以“可人”定调，写出对友人人格的认可；“短槎”借指壁上题诗，虽言其短，却因留于壁间而获得空间上的恒久，平淡中见出对友人诗作的珍视。

颔联“自虽疑刻鹄，初不得黔鸦”集中处理自我定位。上句化用马援“刻鹄类鹜”之典，自谦学诗虽慕高远，恐终流于俗近；下句“黔鸦”指黑乌鸦，古人常以“黔”喻黑，以鸦喻平庸或卑下，此处反用其意，言自己虽不敢妄比高格，却也尚未堕入庸俗卑下之境，或谓虽无惊人之作，亦无粗鄙之句。两意并置，一谦一守，既见谦逊，又见自知之明，为后文的相知铺垫心理基础。

颈联“世味真嚼蜡，尘心不染花”是全诗精神内核所在。“嚼蜡”语出《世说新语·排调》，喻世味淡薄无味；“不染花”暗合禅宗“百花丛中过，片叶不沾身”之意，写超然物外之境。“真”字决绝，直陈对世俗滋味的否定；“不”字坚决，划清与尘俗的界限。一“真”一“不”，语气斩截，将看破世情、超脱尘网的精神状态刻画得清晰可辨。对仗工整，意象鲜明，是全诗转折与升华的关键。

尾联“相逢定相契，一笑共生涯”收束全篇。“定”字斩钉截铁，表明知己之情无需多言；“共”字温情脉脉，将余生相伴的愿景具体化。二人志趣相投，相逢即知心，只需一笑，便可共度生涯。整首诗语言平易，用典自然，情感真挚，体现了苏过诗风“平淡中见深致”的特点。