cì次yùn韵yáo姚měi美shū叔yuē约xún寻chūn春zhī之shén什

现代文翻译

厌倦了看尘土遮蔽春日晴空，欣喜地见到池塘泛起翠绿波浪

曲水宴当追慕王羲之的雅集，斜川游终将效法陶渊明的闲适

高歌痛饮且尽情享用杯中酒，何必忧虑死后留下的虚名

何况有像岑参那样喜好奇崛的诗友，为你试写一首渼陂行的诗篇

词语注释

文学赏析

此诗作于北宋后期，是苏过唱和友人姚美叔之作。首联"厌看尘土暗春晴，喜见池塘翠浪生"以"厌看"与"喜见"对举，写出诗人从尘世烦扰中解脱出来、初见春水时的明快心境。尘土本应遮蔽春光，却反被池塘翠浪所取代，这一转折暗含了诗人对自然之美的敏锐捕捉。

颔联用典精切："曲水会当追逸少"化用王羲之兰亭修禊故事，"斜川终拟学渊明"则追慕陶渊明游斜川之逸致。两句不仅点出"寻春"之题，更将诗人的精神追求指向魏晋风度——既要有兰亭雅集的风流，也要有斜川归隐的淡泊。这种双重寄托，使寻春超越了单纯的节令活动，成为一次精神朝圣。

颈联"歌呼且尽杯中物，寂寞何忧身后名"是全诗情感的高潮。诗人以"歌呼"对"寂寞"，以"杯中物"对"身后名"，在醉与醒、当下与永恒之间作出选择。"且尽"二字透出一种及时行乐的洒脱，而"何忧"则是对世俗名利的彻底否定。这一联的张力在于：它既承认了人生的寂寞底色，又以饮酒高歌的姿态予以超越。

尾联"况有岑参好奇怪，为君试草渼陂行"以唐代诗人岑参自况，表示要为友人写一首奇崛的诗篇。"渼陂行"暗合杜甫同名长诗，诗人借此表明自己亦欲以奇崛之笔记录此次寻春。全诗由景入情，由情入理，最终归于创作冲动，层次分明而气脉贯通。