dì杕bǎi柏jì寄fù傅qīn钦zhī之
◆
bǐ彼dì杕zhě者bǎi柏 ，shēng生yú于chóng崇luán峦 ，qí其yè叶wán丸wán丸
jūn君zǐ子yuán爰chù处 ，yuán爰chù处yuán爰yóu游
fěi匪yōu忧wù勿yōu忧 ，qí其lè乐xiū休xiū休
bǐ彼yù郁zhě者lán兰 ，shēng生yú于yōu幽yá涯 ，qí其yè叶fēi菲fēi菲
jūn君zǐ子yuán爰chù处 ，yuán爰chù处yuán爰xī嬉
mí靡shì适fú弗yí宜 ，wàng忘qí其kě渴jī饥
yáng洋yáng洋zhě者zhōu舟 ，fàn泛bǐ彼zhōng中liú流 ，yú于zhǔ渚yú于zhōu洲
sī思qí其kě可sī思 ，zhī知qí其kě可zhī知
qí其shì逝wù勿zhuī追 ，qí其lái来wù勿qī期