wèi为hú胡hòu后shān山tí提gàn干yǒng咏nán南lù麓gǔ古sōng松

现代文翻译

志向在千寻高的地方，根部在十里之间盘曲伸展

不要砍伐挡路的树木，让它成为对门的青山

田边常常能看到龙的影子，低垂的树枝让鹘也能攀援

过去战争入侵，世事经历艰难

词语注释

文学赏析

舒岳祥这首咏物诗，妙在将古松置于南宋末年的政治语境中审视。首联“志在千寻上，根蟠十里间”，以极具张力的空间对比刻画松树形态：树顶凌云，根系盘错，这不仅是物理特征的描摹，更暗示了诗人眼中君子应有的风骨——既要有向上的志向，又需有深厚的根基。颔联是全诗的诗眼，“不除当路树，为作对门山”表面写护松之心，实则运用双关修辞。“当路”一词在古典诗歌中常指代权贵或政敌，此处既指松树生长于道路旁，也隐喻了那些正直之士不应因碍事而被铲除。诗人以山对树，构建出一种理想的人格陪伴关系，比直抒胸臆更具文学的婉转与力量。颈联“田近龙常见，枝低鹘可攀”通过“龙”与“鹘”两个意象，将静态的松树动态化、神秘化。据传，古人常将参天大松与龙影联系在一起，这里既写出了松树的巍峨，也通过“枝低”一词拉近了人与自然的距离，使得高不可攀的意象变得亲切可感，这是舒岳祥在写景上的独特笔法。尾联“向来戎马入，世故涉艰难”陡然转折，将视线从山林拉回残酷的社会现实。南宋末年战乱频仍，舒岳祥作为宋遗民，目睹了国家的倾覆与世事的沧桑。这两句看似平实，实则沉重，它解释了全诗为何要咏松——因为在风雨如晦的年代，唯有像古松一样扎根深厚、志向不移的事物，才能穿越“世故”的艰难而存活。整首诗借古松以明志，既有对自然物象的精细观察，又有对家国命运的深沉关切，在婉约中透着刚硬，展现了宋末文人特有的忧患意识与审美追求。