shì试bǐ笔

现代文翻译

在城市居住我没有缘分，只有在山林居住才是有缘。

言语惭愧得像荠菜一样甘苦，修道贵在像琴弦一样正直。

整日勤勉吟诗，带着瘦弱病体度过新年。

静静地招来湖畔的白鹤，悠闲地泛舟于雪景之中。

排遣愁闷虽然不能喝酒，但喜爱禅悦足以怡情。

鬓角的白发如霜点任其斑白，心中的妄念之火已经熄灭。

冷淡的性格能与谁相合，逍遥自在且自我怜惜。

闲来坐在窗下，试着提笔偶然写成这篇诗。

词语注释

文学赏析

这首诗题为《试笔》，实则是诗人对自己僧侣生涯与精神世界的一次冷静审视。释智圆作为宋初“孤山三高僧”之一，其诗风往往清冷自持，此诗便是典型代表。

首联“城市居无分，山林住有缘”开篇即定下基调——诗人自陈与尘世无缘，唯有山林才是归宿。这并非被迫的退隐，而是一种宿命般的“有缘”，透露出一种安于现状的平静。

颔联“语惭甘似荠，道贵直如弦”是全诗的道德标尺。诗人以“甘似荠”自谦言语平淡无味，却以“直如弦”自励，坚守正道不阿不曲。荠菜虽苦后回甘，喻示修行的清苦与真谛；直弦则象征品格的正直。这一联对仗工整，且用典自然，将儒家的直道与佛家的清苦融为一体。

颈联“兀兀吟终日，羸羸病过年”转入对生存状态的描写。“兀兀”形容勤勉不懈，“羸羸”状病体消瘦。终日吟诗与抱病过年形成对照，写出了僧人清苦而充实的生活实态。随后“静招湖畔鹤，闲泛雪中船”两句，画面感极强——鹤与雪船，皆是高洁清冷的意象，诗人以鹤为伴，以雪舟为乐，营造出一种超脱尘俗的意境，堪称全诗最美的一联。

尾联“散闷虽无酒，怡情喜有禅”点明主旨：无酒可遣闷，有禅足以怡情。最后“鬓根霜任点，心迹火休然”中，“霜”喻白发，“火”喻妄念，任其斑白而心火熄灭，达到了内心的宁静。结句“闲来窗下坐，试笔偶成篇”收束全诗，平淡自然，正如诗人自况，偶一为之，却意趣盎然。全诗语言清丽，意境淡远，充分体现了宋僧诗理趣与禅意相结合的特点。