cì次yùn韵chóu酬zǐ子wén文shī师

现代文翻译

门庭幽静，孤云去去还还，讲经之余，其他杂念全然断绝

隐匿声名，懒得住在城中寺庙，曾隐居在海边的山间

卧病于雪房，苔色已显苍老，行禅于秋径，树阴格外清闲

共悟玄机，心中无事，相见时岂愁鬓发渐渐斑白

词语注释

文学赏析

《次韵酬子文师》是一首以禅理入诗的酬唱之作，全篇未着一“禅”字，却通过空间与心境的层层递进，勾勒出释智圆超然物外的精神图景。

起句“门静孤云去复还”，以动写静，门庭之静反衬出孤云之自由。云去云还，无牵无挂，既是眼前实景，亦是诗人自况。讲经之余，万虑俱息，这种“绝相关”的状态，并非刻意压抑，而是自然流露的清净。

颔联“遗名懒住城中寺，招隐曾居海畔山”，通过“城中”与“海畔”的空间对照，揭示诗人的人生选择。“懒”字看似疏狂，实则是对世俗羁绊的主动疏离。城中寺虽近繁华，却难逃喧嚣；海畔山虽远人迹，却得身心自在。这一选择，正是其精神取向的直观写照。

颈联“卧疾雪房苔色老，行禅秋径树阴闲”，是全诗最具画面感的一联。苔色之“老”，写久无人迹，亦暗示岁月悠长；树阴之“闲”，写秋径幽深，更映照心境之从容。诗人卧病雪房，不觉凄苦，反因自然之景而感受到与万物合一的安宁。对仗工整，意象清冷，却无萧瑟之感，反有禅悦之味。

尾联“玄机共了心无事，相见宁愁鬓渐斑”，收束全篇，点出酬唱之意。与子文师共悟玄机，心中无事，即便相见时鬓发已斑，亦不必忧愁。“宁愁”二字，看似轻描淡写，实则蕴含了诗人对人生无常的坦然接受。全诗语言平实，不事雕琢，却处处透着禅者的通透与从容，是一首难得的僧侣酬唱佳作。