hú湖xī西zá杂gǎn感shī诗 qí其yī一sān三

现代文翻译

老子所讲的道德与释迦牟尼的慈悲心性，

孔夫子的文章典籍都可以被寻访探求。

世人却只顾着吃饱穿暖而全然不顾这些，

真令人惋惜啊，时光就这样轻易地流逝了。

词语注释

文学赏析

释智圆作为北宋西湖僧，身处儒释交融的语境中，这首诗开篇便展现出一种宏大的文化包容姿态。“伯阳”指老子，“夫子”指孔子，“释迦”指佛陀。诗人将道之道德、佛之心性、儒之文章并列，认为三者皆可“寻”，这并非简单的堆砌，而是反映了宋初文人试图调和三教的思想倾向。然而，诗意的转折在第三句陡然降临——“饱食暖衣都不顾”。这里的“不顾”二字极重，它批判的是一种生存状态：世人终日忙于满足口腹之欲与身体之安，却遗忘了对精神本体的追寻。这种批判与第一句的“尽可寻”形成了强烈的张力——道理明明就在眼前，人人皆可体认，为何人们甘愿沉沦于物质的温饱而不自知？

结句“可怜容易过光阴”是全诗的警策之处。一个“可怜”道出了诗人对世人虚度生命的痛惜，而“容易”二字则揭示了时间的残酷性——光阴并非在惊天动地中流逝，而是在日复一日的饱食暖衣中悄然溜走。这种流逝是无形的、不易察觉的，因此也最为可怕。诗人以僧人的身份，用近乎口语的直白语言，点破了世俗生活的虚无本质。全诗语言平实，却因这种从宏大文化关怀到个体生命焦虑的跌落，而显得振聋发聩。它不仅仅是一首劝世诗，更是一次对生命存在意义的深刻叩问。