kū枯shù树yáo谣

现代文翻译

高树引来长长的藤蔓，藤蔓缠绕树身直到把树勒死

千万警惕不要引进小人，他们终究会背叛君子

君子总是想着报答恩德，小人却最容易忘记恩情

所交往的人如果不同类，反而会成为灾祸的根源

确实能远离小人的话，终身也就没有祸患

世人不要轻视这番话，它足以作为进谏之用

词语注释

文学赏析

释文珦这首《枯树谣》，乍看像是一首劝诫世人的格言诗，细读之下却是一篇极具画面感的政治寓言。全诗的精彩不在辞藻，而在于逻辑的闭环与意象的精准。

起句“高木引修藤，藤束树身死”是全诗的眼。这里用“引”字写藤蔓攀附的主动性，用“束”字写藤蔓缠绕时的窒息感。树木本是高耸独立的，但为了攀附而引来藤蔓，最终被藤蔓勒死。这个比喻冷酷而写实：君子容人，往往被视为宽容，但小人得寸进尺，其依附本身就是一种吞噬。这种植物学上的现象，被诗人转化成了官场生态的警示，意象没有滑向抽象说理，而是保持了一种生理性的痛感。

接下来的“慎莫进小人，终当负君子”，直接点破了“藤树”关系的本质——背叛。诗人没有停留在现象描述，而是推演了结局。中间四句通过“君子思报德”与“小人易忘恩”的对比，进一步夯实了道德层面的不可逆性：君子因为道德自律，总是想着回报恩德；小人因为缺乏底线，最容易遗忘恩情。这种对比不是简单的善恶二分，而是揭示了两种人格结构在面对利益时的不同反应机制。

最后四句“所与苟非类...亦足以为谏”将视角拉高。诗人指出，如果交往的对象不是同类，反成祸源；若能远离小人，一生无患。最后以“谏”字收尾，表明这首诗不仅是个人修身格言，更是对君王的政治劝谏。全诗逻辑严密，从自然现象到人事伦理，再到政治策略，层层递进，无一句虚设，体现了宋诗“以理入诗”的典型特征，却未失古诗的质朴与警策。