shān山fáng房jiǎ假mèi寐mèng梦yǒu有yī一kè客bào抱qín琴zòu奏qǔ曲ér而qù去jì既jué觉shī诗yǐ以jì记zhī之

◆

shān山fáng房yè夜zuò坐wú无zhòng众xuān喧，yìn隐jī几ér而wò卧fāng方dàn澹rán然

hū忽mèng梦yǒu有rén人lái来wǒ我qián前，cóng从róng容wèi为wǒ我huī挥wǔ五xián弦

qín琴shēng声yī一yī一jiē皆qīng清yuán圆，rú如tīng听guǎng广lè乐yú于jūn钧tiān天

qǔ曲zhōng终shū倏ěr尔shēng升yún云píng軿，yì亦yǒu有shēng笙hè鹤xiāng相hòu后xiān先

wèi未zhī知chóng重huì会zài在hé何nián年，lín临fēng风bié别hèn恨kōng空mián绵mián绵

jué觉lái来jìng竟yì亦hé何yǒu有yān焉，wéi唯wén闻lòu漏gǔ鼓shēng声yè咽yè咽

yīn因shí识sǐ死shēng生tóng同wù寤mèi寐，róng荣kū枯dé得shī失jiē皆wú无yì意