现代文翻译
我临水登山,用这趟游历送走了这一生的执着,连身旁的飞鸟走兽都各自消去了情执。
破除心中的妄念,方能获得唯心空寂;世俗的名利,不过是暗中蓄藏危机的渊薮。
我像老子一样乐得自在时,谁会不在一旁暗笑?众人极度看重的事,我却能看作是轻如鸿毛。
有时我信口敞开地长歌抒怀,那种独自精思悟道的状态,简直就像当年的王献之。
词语注释
东阳:指东晋书法家王献之,他常独自在会稽山阴之东(今绍兴)的镜湖等风景胜处流连,后世用“东阳”代指隐居或独自欣赏山水的雅致心境
危机:此处并非现代意义的灾难,而是暗指危险与危机,在诗中特指追求名利所带来的祸患与束缚
文学赏析
这首《登临写兴》是南宋理学家释文珦的作品,通篇以佛理与老庄哲学为核心,书写了一个出家人在面对山水与名缰利索时的超脱心境。全诗最精彩的转折出现在“破除妄念唯空寂,藏蓄危机是利名”一联。这里不仅是在罗列禅宗思想,更是精准地对标了世俗的功利:佛家说破除妄念方能得致空寂,而儒家或世俗观念中的名利场恰恰是“危机”的藏蓄之所。两个句式对称的排比句,将出世与入世的逻辑推演得十分彻底,论据扎实而不空洞。
“老子乐时谁不笑,众人重处我能轻”这一句极具禅宗的狂狷之风。“乐时谁不笑”化用了世人对老庄洒脱的戏谑或不解,而诗人反问:既然大家都嘲笑,我又何须在意?“轻”字用得好,把世俗众人看重到极致的“重”——比如功名、地位——在修行者的眼里看成了无物般轻盈。这种心理重量的对比,写出了诗人超越常人的定力。
结尾两句“有时信口长歌发,好似东阳独自精”则从哲理落地到了具体的行为体验。这里的“东阳”借用了王献之的典故,但“独自精”三字表明,诗人并非为了像王献之那样追求艺术的“精微”,而是处于一种不假思索、信口长歌的“无心”之境。这与禅宗强调的“本来面目”和“任运自然”完全吻合。全诗背景设定在山水之中,正是借“临水登山”的自然游历,来洗刷内心的执念,是一首思想性与实践性结合得颇为紧密的禅理诗。
诗文录《登临写兴》·释文珦:https://gushiwen.space/poem/song/shi-wen-xiang/2071751586340982829