sòng颂gǔ古wǔ五shí十wǔ五shǒu首 qí其sān三yī一

现代文翻译

喝着浊酒和松花酿的醪酒各两杯，醉意朦胧中拖着长袖在春风中起舞。

即使天崩地裂也无人能管，只看过几回落花堆积成一片杂乱的红色。

词语注释

文学赏析

释绍昙是南宋著名的禅宗诗僧，其诗风往往带有强烈的机锋与野逸之气。这首诗《颂古五十五首 其三一》乍看之下像是一首豪放派的醉酒狂歌，但若置于禅诗的语境中审视，其内核并非单纯的情绪宣泄，而是一种对“无常”的幽默解构。