chūn春shuǐ水yín吟

现代文翻译

春天的清水荡漾成了波纹，波纹泛起却无可奈何

无法用它去染其他沉重的东西，只能用来染轻薄的丝罗

词语注释

文学赏析

邵雍这首《春水吟》看似写水，实则是一则精巧的理学寓言。全诗仅二十字，却构建了一个封闭的逻辑闭环，展现了诗人晚年典型的‘观物’思维。