dé得shī失yín吟

现代文翻译

人分贤愚，事分大小

得到东西不容易，失去东西却很轻松

词语注释

文学赏析

邵雍这首《得失吟》指出“得”之艰难与“失”之容易的不对称性。这首诗收录于邵雍《伊川击壤集》，全诗虽仅二十字，却通过极简的对仗结构，剖析了人生经验中获取与流失的力学机制。

诗句“人有贤愚，事无巨细”铺设了普遍性的背景，指出无论人的资质或事务的大小，都遵循同一规律。核心洞见在于“得不艰难，失必容易”。这里的“得”并非指物质财富的简单获取，更指向权力、名声及人心等复杂事物的维持；“艰难”在此语境下指获取事物需要付出巨大努力且不易成功。之所以“得不艰难”而“失必容易”，是因为获取某物需要主观努力、客观条件及机缘巧合的三重配合，任何一个环节缺失都会导致失败；而“失”往往只需一个瞬间的疏忽、一次环境的变故，甚至是对方的一句闲言碎语，便可轻而易举地瓦解此前的积累。

从修辞上看，诗人将“艰难”与“容易”这对反义词紧密置于“得”与“失”之后，利用词义的强烈反差，迫使读者在短小的篇幅内完成从现象到本质的逻辑推导。这种不对称性在历史与人生经验中屡见不鲜。邵雍作为理学家，其诗往往带有说理色彩，此诗正是其冷静观察世事变迁的折射。它不提供情绪宣泄，而是提供认知工具，让读者在面临得失时，能多一份谨慎，少一份轻忽。