shǒu首wěi尾yín吟 qí其èr二sān三

现代文翻译

尧夫我并不是真心喜欢写诗，写诗不过是我试探笔力的时候。

十个人的小村落里一定会有讲信义的人，三个人同行一定会有可做老师的。

谋划如果不经过推究就会变得疏略粗心，思虑如果太深重又会让人显得局促不安。

一旦错过了时机就再也找不到了，所以尧夫我并不是真的热爱写诗（只是有感而发）。

词语注释

文学赏析

邵雍这首诗乍看之下似乎只是闲笔之作，但细读之下，会发现其中藏着宋代士大夫特有的那种理性焦虑。全诗最妙的地方在于它的复沓结构：首尾两句“尧夫非是爱吟诗”看似重复，实则构成了整首诗的逻辑闭环。这种写法在宋诗中不多见，邵雍故意用这种近乎固执的重复来强调——写诗不是我图玩，这是我有话非说不可。

中间的颈联“谋谟不讲还疎略，思虑伤多又忸怩”是全诗的情感核心。邵雍在这里用了一对非常精准的反义对立：“不讲”与“伤多”。他似乎在说，谋划如果不加审视就会流于疏略，但思考如果过度又会陷入纠结与局促。这里的“忸怩”二字用得极好，通常用来形容人神态不好意思，这里却用来写心理状态，生动地刻画出了那种想得太多反而不敢决断的窘迫感。这种对思辨边界的反思，很有邵雍作为易学家的风格。

尾联“机会失时寻不得”直接指出了这种心理状态带来的后果：一旦错过了时机，就再也找不回来了。这句诗虽然短，但语气沉郁，把前文那种看似轻松的哲思瞬间拉回了残酷的现实。邵雍的诗往往外表平淡，内里却有着这种沉甸甸的紧迫感。整首诗通过“试墨”和“非爱吟诗”的辩白，实际上是在完成一次关于“如何正确思考”的自我论证。