shǒu首wěi尾yín吟 qí其èr二sì四

现代文翻译

尧夫我并不是特别热爱吟咏诗歌，写诗无非是我借以谈论天理的时刻。

老天爷的听觉虽然高远，但距离凡尘也不过那么一点点；人与天道的性情相比，其实也相差无几。

至于那些无形无味的自然规律，全都休去计较吧；做到不嫉妒也不贪求，自然就能得道。

哪怕有最精细的丹青也画不出道的真貌，再次说明我写诗并非出于爱好，只是为了表达这些道理。

词语注释

文学赏析

邵雍的这首《首尾吟》非常有意思，它不是那种靠辞藻华丽的写景抒情诗，而是一首充满理趣的“哲学诗”。全诗最让人拍案叫绝的地方，在于它打破了我们通常对“道”的敬畏感，用极其日常甚至有点市井的白话口吻，把高深的哲理拉回到了烟火气里。

你看第二联“天听虽高只些子，人情相去没多儿”，这绝对是全诗最出挑的两句。通常说天人关系，都是“天高听卑”，带着一种神学上的遥远感。但邵雍硬是说，天听得见，也就是那么一点点距离；人和天的性情，其实也差不了多少。他用“些子”、“没多儿”这种近乎口语的词来解构“道”的神秘感，这种反差极具张力。他试图表达的是，道并非遥不可及，而是就在一呼一吸、一理一欲之间。

此外，全诗的句法也很讲究。第一句和最后一句都是“尧夫非是爱吟诗”，这种复沓的手法首尾呼应，仿佛诗人对自己说：我其实不是爱作诗，我只是借着说话来阐明道理。这种谦辞之下，反而透出一股狂者胸次，意思是：我说的话，句句都是道，何须刻意去雕琢“吟”这个字？

如果说这首诗有什么不足，那就是“无声无臭”一联略显刻意，试图将《诗经》和《易经》的句子嵌得过于严丝合缝，导致语感稍有些生硬，不如“人情相去没多儿”来得。但总体上，这首诗展现了邵雍将理学思考融入七言绝句的独特尝试，读来如饮清茶，初尝平淡，回味却极有余韵。