èr二yuè月dà大hán寒ǒu偶shū书duǎn短jù句

现代文翻译

上天啊，我向谁去质问，这四季的更替为何互相干涉。

如今已是季春三月却像到了暮春时节，本该温暖的气候反而变得寒冷。

农人们内心担忧大地冻土伤根，世俗百姓眼中爱惜花儿开残。

我的心意哪里能和普通百姓不同，因为我身负着像父母一样爱护百姓的责任。

词语注释

文学赏析

这首诗表面写的是天气反常，实则是借“天”发“政”之慨，是典型的宋人理趣诗。强至作为北宋中期官员，诗风往往带有务实的民生关怀。诗中最具张力的是首联“上天谁与问，四序曷相干”，一个“问”字把人与自然、人与命运的对质关系拉扯出来；“曷”字用词古奥，强化了质问的力度。这种追问并非单纯对气候的困惑，而是对某种“无序”状态的焦虑。颔联“已季春成暮，当温气反寒”点出时差与体感，为后文的议论铺陈。真正见出诗品格的是尾联“我岂殊民意，身为父母官”。这里没有落入一般文人写诗“、孤芳自赏”的俗套，而是直接跳出自我视角，把自己嵌入“农民”与“百姓”的集体情感中。“农心忧地冻，俗眼惜花残”对仗工整，写出了不同阶层在寒流中的共同焦虑：农民担心庄稼冻死，百姓惋惜花卉凋零。诗人以“父母官”自居，将个人的生理感受（寒）升格为政治伦理的责任（忧民），这种“由气转情”的写法，使全诗从一份气象记录变成了一篇微型政论，体现了北宋士大夫群体强烈的社会责任感与道德自觉。