yī依yùn韵hé和yǐn尹sì嗣fù复zhòng仲chūn春huì会shí食chuán船chǎng场

现代文翻译

郊野的景色宽宽地环绕着四周的围墙，沿着林间小路一走进去，所有的忧愁都忘了

繁花茂密，细草青青，春光已过半，燕子呢喃，蜜蜂飞舞，白昼显得格外悠长

寄托兴致写诗，竟不觉笔倦了，珍惜时光，还喜爱杯中酒的香气

席间看到几片残花坠落，万千花瓣随风飘散，这正是花事的开端

词语注释

文学赏析

这首依韵和诗最见性情处，在于其不避“俗”而得自然之趣。首联“野色宽围四缭墙，一穿林径百忧忘”，笔触开阔，以“宽围”写空间之大，以“一穿”写路径之幽，一围一穿之间，由外转内，心境随脚步的深入而逐渐松弛，“百忧忘”三字直率得近乎天真，却恰恰是仲春船场之会最真实的写照。颔联“浓花细草青春半，语燕游蜂白日长”是全诗最工稳的对仗，亦是最见生趣一笔。诗人不说春光之美，而说“青春半”，以时间的刻度暗示盛极将衰的微妙感；“语燕”“游蜂”赋予景物以听觉与动态，白日之长，既是体感，更是心境投射——唯有闲适者，方觉日光缓慢。颈联“寄兴不知诗笔倦，惜时犹喜酒杯香”转入抒情，将诗酒之兴与惜时之情并举，一个“不知”一个“犹喜”，见出诗人沉浸之深与态度之珍重。结句“席间数点残英坠，万片随风此滥觞”尤耐咀嚼。席间偶见花瓣坠落，本是微末景象，诗人却由此推想“万片随风”的盛景，并以“滥觞”一词收束，将眼前一点残红，引向整个花事的源头与流变。这不仅是写景，更是对盛衰轮回的静默观照，含蓄而深婉，余味不尽。全诗以依韵和诗的身份出现，却无凑字之弊，通篇气息连贯，由外而内，由景而情，由微而宏，展现了宋人诗“以理趣入景”的典型特征。