hé和sī司tú徒shì侍zhōng中rén壬zǐ子hán寒shí食huì会yā压shā沙sì寺shī诗èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

在四面的梨花一片洁白中，日后细细赏玩时又能分辨出雌雄花的不同。

高扬的仪仗旗迎着美景开启了美好的宴会，皓齿的歌声暂歇，大家转而吟诵正统的诗歌。

欢乐到了极点仿佛将光阴穷尽、追上了太阳，诗歌写成功力之大甚至夺走了春天的造化。

美好的时节不禁让人联想佛寺的火光，林间的花朵仿佛被火烘烤，呈现出万点红色的盛景。

词语注释

文学赏析

这首诗是宋代诗人强至为司徒侍中在寒食节于压沙寺的雅集所作的唱和诗，全篇围绕春日赏花与酬唱展开，既有对宴饮场景的铺陈，也有对诗歌创作的自信夸耀，最后以佛寺中杏花与梨花的实景收束，构思颇具层次。起句“四照梨花一色中，他时珍赏有雌雄”颇见笔力。诗人不写梨花之白，却偏言“四照”下的一片“一色”，随后突然笔锋一转，指出在众人“珍赏”之下，梨花其实有“雌雄”之分。这一观察极为细致入微，既写出了诗人对花理的熟稔，也暗示了雅集中众人赏玩之精细，以“雌雄”入诗，将自然之物赋予了某种审美的趣味。次联“高牙就景开芳宴，皓齿停歌诵正风”将视角从花转向人。“高牙”点出司徒侍中显赫的地位，“皓齿”与“停歌”则勾勒出宴会上文人停杯吟咏的专注姿态，以“诵正风”代指和诗，将雅集推向了精神层面。然而，全诗最见诗人气魄与自信的是颈联“乐极光阴穷日御，诗成造化夺春工”。这两句运用了对偶，且语意颇显狂放：快乐到极点时，仿佛能穷尽太阳的光辉；而诗成之后，竟有夺去春日造化之功的神力。这种以“日御”和“春工”来形容光阴与诗作的极致，既是对主客才情的极高赞誉，也流露了诗人对自身诗艺的强烈自我期许，带有几分豪放之气。尾联“佳辰不禁祇园火，林杏兼然万点红”将笔触重新拉回压沙寺的实景。“兼”在此处通“搀”，意为夹杂、相间，而非烹煮或炙烤，指白色的梨花与红色的杏花相互映衬、交织在一起。“万点红”不仅色彩浓烈，与首句梨花的“一色”白形成鲜明对比，也使得全诗在冷静的观花与热烈的宴饮、雄奇的造语之间，最终以一幅明丽的晚春图景收束，余味悠然。全诗从花、人、诗、景层层递进，既记录了寒食雅集的盛况，也展现了宋代文人诗酒风流的一面。