yī依yùn韵fèng奉hé和shěng省pàn判chéng程láng郎zhōng中shěng省sù宿

现代文翻译

向北望去，宫廷高墙内的古树已历万年春秋，九天之上的云彩散去，露出清透如泉水的秋空。

在案前静坐，感觉星辰仿佛悬挂在吟诗的眼际；梦境中却飘向了江湖，而眼前的现实又如此真切。

月光缓缓洒在粉壁围栏之上，增添了清白的色泽；夜深了，红烛的长光照灭了青色的烟雾。

郎中的才气谋略原本就无人能敌，如今更在文坛诗坛独领风骚，掌握着话语与权力的天平。

词语注释

文学赏析

这首诗是一首典型的宋代唱和应制之作，但强至在应酬笔墨中写出了难得的清丽与深沉。全诗最精彩之处在于颔联“坐间星斗悬吟次，梦里江湖在目前”，这一联不仅视野开阔，而且构成了极具张力的双重心理图景。