sòng送shǐ使jūn君zhào赵sì寺chéng丞tài泰xiān先shēng生

现代文翻译

离开原来的郡城不知为何要寄居在这州郡，百姓拉住车辕挽留，希望你这位公卿能借此机会留下吧。

若真能求得仁德而实现，心中又怎会有怨恨？难道是为了刻意修饰粉饰，就掩盖了本真的美好吗？

花间小径怕风吹起柳絮打扰，秧田里雨水若太充足，又担心会妨害禾苗的成熟。

春归之时，有谁能体会那缕春心的苦楚？才刚说起思念春天，便已让人愁得想要白头。

词语注释

文学赏析

这首七律是一首典型的赠别诗，但蒲寿宬没有落入“劝君更尽一杯酒”的离愁俗套，而是将重点放在了挽留与寄意之上。起联“别郡安知寄此州，攀辕合借我公留”，开篇即点出友人的去向与诗人的挽留。用“攀辕”这一典故，既表达了百姓对良吏的爱戴，也委婉地希望赵寺丞能在此多留片刻，语气恳切而不失分寸。

颈联是全诗最具生活气息与哲理趣味的地方：“花径怕风宜落絮，秧田足雨恐妨牟”。这里诗人没有直接写离情，而是借由春天的物候细节来比喻人事。落花本美，却怕风吹；雨水本足，却怕淹没庄稼。这种矛盾的心理，隐喻了人在官场或仕途中进退两难的尴尬处境：太刚易折，太柔则弱。这种比兴手法比直抒胸臆更为含蓄蕴藉。

尾联“春归谁识春心苦，才说思春欲白头”将情感推向高潮。表面写惜春，实则是惜别。春天的离去象征着时光的流逝和友情的暂别。“春心苦”三字，将那种难以言说的、对美好事物即将消逝的焦虑与痛苦刻画得淋漓尽致。而“欲白头”则表达了诗人因这番离愁别绪，恨不得让时间停滞，甚至愿意为这份思念熬白双鬓。整首诗从理性的典故劝留，到感性的物候隐喻，最后归于深情的叹息，层次分明，余味悠长。