wāng汪fā发jiàng彊zhōng中jiàn见yí遗jiā佳piān篇bǐ笔shì势gāo高miào妙qiě且cōng从pū仆qiú求shī诗yǐ以guī归zhé輙wèi为cǐ此shù数jù句

现代文翻译

湖畔青松独立落落，松间清风浏浏作响。

清冷之气沁入君怀，萧飒之意激荡诗肠。

清露般的笔墨倾泻而出，一扫世俗浮尘，天地澄明。

将此诗赠给愚钝的参军您，仅免您按剑相向的怒意。

三年来耳目昏聩，这般诗句岂易逢遇。

并非刻意追求光鲜炫目，而是邂逅之间自然工致。

归囊中一钱已尽，却足以支撑三个寒冬。

待他年品味到太羹之熟味，岂需等待盐酪来供奉。

词语注释

文学赏析

这首赠答诗最妙处，在于毛滂用一套完整的感官隐喻，将汪发的诗风具象化了。

开篇「落落湖边松，浏浏松下风」，起笔便是两幅清绝的画面。「落落」写松之孤高挺拔，「浏浏」拟风之清劲流畅。松风相激，正是汪发诗作的底色——不依不傍，清冷自持。紧接着「泠然入君怀，萧飒诗脾中」，诗人将这种清冷感内化为生理体验：凉意沁入胸怀，萧瑟之气激荡诗肠。这不是抽象的赞美，而是通感式的精准描摹。

「清露泻笔端，一扫浮埃空」是全诗诗眼。以清露喻笔墨，既写出诗作的晶莹剔透，更写出其涤荡尘俗的力量。一个「泻」字，写出才思的倾吐无遗；一个「空」字，写出净化后的澄明境界。这种写法，正是宋代文人推崇的「平淡天真」之美。

后段「他年太羮熟，宁俟盐酪供」用典极精。太羹是无味之肉汁，象征古朴自然的艺术至高境界；盐酪是调味品，象征雕饰炫目的世俗文风。毛滂借此断言：汪发的诗如太羹，虽淡而真，何须盐酪之媚俗？这是对友人诗风最深刻的肯定。

全诗从松风起兴，经清露洗礼，终至太羹之喻，意象流转自然，理趣盎然。毛滂作为北宋后期重要词人，此诗可见其诗学主张：不务炳烺，贵在自然。