shàng上yuán元yè夜

现代文翻译

皇帝的翠盖车驾远远窥见日角丰满之相，

阳光浮动着喜庆，与云气相同消散。

海上的仙山纹丝不动，两条金龙矫健飞舞，

天意频繁颁布，一鹤通达。

胡越之地都在清朗景色的照耀之下，

唐尧虞舜的消息在笑声中传来。

六街上的鼓舞谁能比得上，

三尺高的儿童也认识皇帝的功德。

词语注释

文学赏析

这首《上元夜》是一首典型的应制颂圣诗，作于宋哲宗元祐年间。毛滂身为地方官，在元宵佳节写此诗进献，核心目的在于歌功颂德，描绘太平盛世的景象。