jiàn见xì戏

现代文翻译

命薄何须去问吉凶祸福，常常放下书卷独自悲叹。

故乡的松竹空守着荒芜的小径，哪里比得上陶渊明一篇《归去来兮辞》的决然催归。

词语注释

文学赏析

《见戏》一诗题为戏谑，实则字字沉痛，写尽了仕途失意与归隐无门的双重困境。开篇“薄命何须问大来”以决绝之语否定占卜意义，既然生来薄命，便无需追问吉凶，这种自嘲背后藏着深深的无奈。紧接着“时时废卷秖孤咍”，诗人放下书卷独自苦笑，两个动作勾勒出内心无法排遣的愁绪，也暗示了他虽有满腹经纶却无处施展的困境。

笔锋随后由己及人，联想到陶渊明。“故园松竹空荒径”中，“空”字极有分量，既写出园圃荒凉，也写出诗人对归隐生活的向往与现实的落差——想归而不得归，故园只能“空”守。结句“可胜渊明一赋催”以设问收束，语气中带着自愧不如的酸楚：我连陶渊明那样的决断力都没有，只能在这薄命境遇中独自叹息。全诗将仕隐之间的矛盾心理刻画得细腻入微，平淡语言下涌动着深沉情感。