tí题xiān仙jū居chán禅yuàn院huái怀shū舒gé阁

现代文翻译

织水联珠般的景致还算不得奇异，舒王留下的诗咏才真正夺尽了天然工巧。

他的神光已如箕星般矗立，文章的光辉长久地沐浴在皇恩的照耀下。

池塘中蛟龙涎水半积，屋檐上鸾鹤飞势双起。

名山从此流传永远，自古便因名人而更加重显光辉。

词语注释

文学赏析

毛滂此诗题为《题仙居禅院怀舒阁》，是一首典型的题咏诗，但其立意并未停留在对建筑形制的描摹上，而是借楼怀人，借人重楼，层层递进，格局顿开。

首联“织水联珠未是奇，舒王留咏夺天机”起笔不凡。诗人并未急于描写怀舒阁本身的景致，而是先以退为进，说即便水光如织、珠玉联辉的奇景，也还算不得世间最奇特的事——因为王安石（舒王）曾在此留下咏叹，那诗才早已夺尽天然之工巧。这一笔将“人文”置于“自然”之上，奠定了全诗重文脉、重才情的基调。

颔联“神光已比箕星立，文燄长依舜日晖”转入对王安石文采的颂扬。古人以箕星主文章，诗人说舒王的神光已如箕星般矗立，其文章的光辉长久地沐浴在皇恩（舜日）之下。此处用典精准，既赞其才，又颂其遇，符合宋代题咏诗“雅正”的要求。

颈联“一沼蛟龙涎半积，两檐鸾鹤势双飞”笔锋一转，回到眼前之景。池塘中蛟龙涎水半积，屋檐上鸾鹤飞势双起。这一联对仗工整，意象华丽，但并非单纯的写景，而是以“蛟龙”、“鸾鹤”之气势，暗喻王安石当年在此留下的诗文气势磅礴，如龙飞凤舞。景语即情语，物象即人象。

尾联“名山从此流传永，自昔因人重发挥”是全诗的点睛之笔。仙居山本已著名，但正因为有了王安石这样的伟人登临题咏，才使得这座名山更加熠熠生辉。诗人由此得出一个深刻的结论：名山因人而重，文章因山而传，二者相辅相成。这一联不仅总结了全诗，更升华了主题——怀舒阁之所以值得题咏，不仅因其建筑之美，更因其承载的文化记忆与历史重量。毛滂此诗，由此超越了普通应酬题壁诗的格局，显出一种厚重的历史感。