jiě解rì日zì字mí谜

现代文翻译

东海里有一条大鱼，把它的头和尾巴都去掉

再除去它中间的脊梁骨（竖笔），剩下的形状就是这个谜底

词语注释

文学赏析

这是一首典型的宋代文字游戏诗，虽看似轻浮，实则体现了宋人精巧的构思与幽默的智性。全诗仅二十字，核心在于拆解“鱸”字（或泛指大鱼）的结构。