fèng凤huáng凰tái台xián闲tiào眺tái台qián前kàn瞰jūn军lěi垒yǒu有gǎn感ér而fù赋

现代文翻译

秋风像是旧友，引领着我这位山野之客，我拄着拐杖登上了凤凰台。

我哪里忍心看到驻守边疆的军队，耳边又响起了鸿雁南归的哀鸣。

眼下的局势，我正担忧着大厦将倾的危机，世间难道真的缺乏匡扶社稷的良才吗？

不知哪一日，那如龙文般的杰出人才方能到来，驱策着骏马纵横于天下。

词语注释

文学赏析

这首诗是南宋诗人罗与之登台望远时即景生情的之作。起句“秋风携野客，杖屦凤凰台”，起笔极为干净利落。一个“携”字用得极妙，仿佛秋风是一位旧友，主动拉扯着诗人登上了高台。这里的凤凰台大概率指南京江边的名胜，但在南宋语境下，诗人登台不仅是物理高度的提升，更是心理视角的切换。紧接着第二联“忍见貔貅戍，更闻鸿雁来”，将视觉与听觉并置，营造出一种压抑的张力。貔貅代指边防军，鸿雁是秋信，而“忍见”二字道出了诗人的痛楚——看到驻军，并非感到威仪，而是感到国家处于战乱频仍的危机之中；听到雁阵，更是勾起了南飞北归的故国之思。这种由景入情的转折，比单纯写景更具痛感。第三联“时方忧大厦，世岂乏良才”，直接由写景转入议论。这不仅是诗人个人的感怀，更是对时局的深刻洞察。诗人在质疑：国家面临倾覆之危，难道真的是因为缺乏人才吗？这是一个反问，背后隐藏着对朝廷用人政策或局势复杂性的无奈。尾联“何日揽辉至，龙文载九垓”，以“龙文”良马自喻或期许他人，渴望有朝一日能驱策这匹良马，横驰于天下，挽狂澜于既倒。全诗从登台的闲适，到望见的痛感，再到忧国的愤懑，最后落脚于对良才的渴望，脉络清晰，情绪层层递进，虽非李杜之气象，却自有一派沉郁顿挫之气。