跳转到主要内容

读史 其三

◆
隋文伟姿相,谈笑取周鼎。
俘陈朝突厥,四海绝纤警。
奈何枭獍祸,老不保腰领。
不如临春人,到此醉不醒。

现代文翻译

隋文帝杨坚是天生的帝王相,他谈笑之间便夺取了北周的天下。

他俘虏了陈朝,又征伐突厥,使天下太平,连一丝一毫的警讯都没有。

怎料到后来遭遇到如枭獍般不仁之祸(指隋炀帝),导致到了晚年连自己的性命都无法保全。

还不如当年在临春阁里醉生梦死的那些人,至少到这个时候还醉得不知天地是何物。