跳转到主要内容

四十吟三首 其二

◆
四十年来兄弟情,渠渠天理境中行。
形如鹤瘦困书癖,志不蝇营守笔耕。
庭燎献箴知圣主,台评飞劾到诸生。
阿奴抑鬰休嫌拙,门户如冰耐拄撑。

现代文翻译

四十年的时光里,兄弟间的情谊深厚,我正坦然自得地行走在天理道义之中。

身体因嗜书如命而消瘦如鹤,但志向不追求功名利禄,只坚守清苦的读书写作生涯。

我进献规谏之言,深知圣明君主能明辨是非;御史台的弹劾文书飞来,却落到了我们这些书生头上。

小辈啊,你感到愤懑压抑就不要嫌弃这种守拙的生活,即便家门清寒如冰,也要坚强地支撑下去。