shù束chú刍

现代文翻译

用捆扎的粗草喂养千里马，用一杯浅水想让蛟龙生存

词语注释

文学赏析

这首诗以冷峻的比喻构建严密的逻辑闭环，将人才与环境的矛盾剖析得精准。刘攽从“食”与“水”切入，“束刍食骐骥，斗水活蛟龙”，前句以粗劣草料喂养良马，后句以杯水养活蛟龙，这种反差并非夸张，而是对庸才占据高位、贤能之士生存资源被克扣的社会现状的刻画。修辞上的错位制造荒谬感，比直接控诉更具力度。

中段“辕下虽可哀，泥蟠未必穷”是全诗转折点，体现诗人冷静的判断。通常视良马困辕为悲、蛟龙陷泥为困，但诗人指出“未必穷”，化用《庄子》鲵鱼困于泥沼意象，仅取其“沉沦困顿”实义，指人才虽处底层，本质潜力未消。此论断既是安慰，更是理性评估：环境可限制发展，无法剥夺本质价值。

后两句“解骥就衢路，借龙起雷风”笔锋陡转，从静态困境转向动态解脱想象。“解”与“借”动词利落，“衢路”对应广阔天地，“雷风”对应巨大能量，以简洁动作写出变化后的反差。末句“寥寥四海广，去矣君安从”中，“寥寥”二字紧承“解束”，描摹脱离束缚后天地骤然空旷的视觉状态，而非孤独感；“四海广”进一步强调解除桎梏后的空间自由度。末问“君安从”并非质问孤独，而是反衬：当天地广阔无羁时，人才的去向选择权才真正回归。全诗论证严密，意象精准，无多余感叹，以诗的语言完成理性推导，体现宋代学者型诗人以理入诗的特质。