跳转到主要内容

燕子来马上作

◆
马上春寒透客衣,半晴天气燕飞飞
不知社日明朝是,转忆吾庐共尔归
风外轻轻双翼疾,沙边款款数声微
畏人自习人间世,何事江鸥浪见机

现代文翻译

骑马途中,春天的寒意穿透我的衣衫,在半阴半晴的天气里,燕子正翩翩飞舞。

我竟不知道明天就是祭祀土神的社日,转而想起我的老屋,渴望能与你一同归去。

风吹过时,燕子轻盈的翅膀飞得飞快,沙滩边,它们发出几声细微的鸣叫。

你们早已习惯了畏惧人世间的纷扰,为什么还要像江鸥那样,白白地对世俗保持机警之心呢?

燕子来马上作_刘攽_宋古诗词赏析 | 诗文录