wén闻wàng王shēn深fǔ甫xià下dì第

现代文翻译

良马奔跑如风，却意外地失足跌倒了；卞和空抱着那块未剖开的璞玉，独自黯然归来。

这天下何时才会有人识得美玉？市井庸人除了偏爱那匹劣马，还能做些什么呢？

词语注释

文学赏析

kind: 诗

骅骝颠蹶与卞子归来的并置，构建起良马失足与怀璧者空手的动态画面。骅骝本为千里马，却因颠蹶而止步，这一意象直接隐喻王深甫才高却遭遇考场失利的意外；并非良马不能奔，而是失足这一偶然因素导致失败，指向非战之罪的挫折。卞子和氏璧典故在此处聚焦于“归”字，暗示怀才之士在现实面前的无奈退场。前句侧重因才高致败的偶然性，后句侧重因识人不清而导致的空负，两组典故通过动作的递进，共同强化了才华在现实评价体系中被边缘化的悲哀。

后两句视角从个体拉开至社会层面。“天下何曾识琬琰”以反问打破了对于明眼人的期待，暗示识才者的缺席并非偶然，而是常态。末句“市人空复尚驽骀”冷峻讽刺了庸众的评判标准，“市人”与“空复”将判断权交还给平庸之辈，他们不看玉质，只重皮囊。整首诗没有一句安慰，而是通过冷静的分析直接指向评价体系的失真。这种不避锋芒的直白，在宋诗中展现了独特的理性力量。