cì次yùn韵hóu侯sī思rú孺xí席jiān间zuò作

现代文翻译

微薄的云层飘过，稀疏的雨点落下，洗净了世间的尘土与昏聩。

悄悄走进这位有德之士幽静的居所，隐约间仿佛来到了桃花源般的村落。

不一会儿，才德出众的士人们聚集于此，他们志趣相投，而非趋附权贵之门。

尽情地看着图书典籍，以琴棋之乐佐助酒杯，享受这份雅趣。

难道没有珍美的鱼肉佳肴吗？只是偏偏怀念起吴中的莼菜与鲈鱼。

大笑之声震动了屋瓦，雄辩的言辞如江涛般翻涌澎湃。

却担忧贤德的主人，早晚也要随着时局向东南奔逃。

谁能理解我们这辈人的心境？呵，这可不是你们这些俗人能懂的！

词语注释

文学赏析

此诗作于南宋初年，时局动荡，金兵南侵，士人南渡。廖刚作为忠直之臣，与友人侯思孺席间唱和，借诗言志，抒发了对高洁人格的坚守与对时局的隐忧。

诗的开篇"微云过疏雨，一洗尘土昏"，以疏雨洗尘起兴，既写实景，又隐喻涤荡世俗污浊、追求精神洁净的愿望。"尘土昏"三字，暗指当时政治环境的浑浊与士人心境的烦闷。接着"潜行德幽寓，隐约桃源村"，点明此次雅集是在一位有德之士的幽居中进行，环境如桃花源般超脱尘世，为后文"胜士集"与"权门"的对比埋下伏笔。

"须臾胜士集，气类非权门"是全诗的核心转折。诗人强调来者皆是志同道合的高士，而非趋炎附势的权贵。这一联直抒胸臆，表明了诗人对士人气节的重视，以及对官场逢迎的鄙夷。接下来的"图史恣娱目，琴棋聊侑樽"，描绘了席间读书弹琴、饮酒作乐的雅致场景，看似闲适，实则是在乱世中寻求片刻的安宁与精神的寄托。

"岂无肴炙珍，忆鲈偏荐莼"巧妙化用张翰思乡典故。张翰因思吴中莼羹鲈鱼而辞官，诗人此处言"偏荐莼"，并非真的只吃莼菜，而是借典故表达一种超然物外、不慕荣利的情怀，或暗示对归隐的向往。然而，现实的沉重并未因雅集而消散。"大笑屋瓦震，雄辨江涛翻"两句，气势陡增，写席间谈笑风生，声音之大震动了屋瓦，辩论之激烈如江涛翻涌。这不仅是写宴饮之乐，更暗示了士人们心中郁结的家国之忧，需要通过激烈的言谈来宣泄。

结尾"却愁贤主人，早晚东南奔"，笔锋一转，从眼前的欢愉回到现实的焦虑。诗人担忧主人（或指朝廷）即将随局势南迁，暗指国家动荡，流离失所的命运。最后一句"谁与识我辈，咄哉非汝髡"，以反问和感叹作结，表达了知音难觅的孤独感，以及对世俗眼光的蔑视——你们这些俗人（或指僧人髡头者，视具体语境而定，此处更可能指世俗之见）如何能理解我们这辈人的心境？全诗由景入情，由雅集之乐转入家国之愁，最后归于孤高自守的宣言，层层递进，情感真挚而深沉。