hé和sūn孙yì逸dào道gòng供fèng奉chú除yè夜zuò作

现代文翻译

时光如车轮般飞速旋转，明日又是新的一年

铜壶滴漏声换去了旧岁，北斗斗柄回转指向春天

守岁点灯须要熬到天明，分饮春酒不必计较钱财

雪花如琼瑶般融化，春花似锦绣般鲜艳

暗自惊骇双鬓已染霜雪，傍看他人升迁九卿高位

世俗礼法愈发懒得讲究，从清晨起便好昼寝安眠

词语注释

文学赏析

廖刚此诗，写除夜之感，不尚奇险，而贵在真切。首联"流光如转毂，诘旦又新年"，以车轮旋转喻时光飞逝，起笔便有一种不可阻挡的时间压迫感。"又"字轻描淡写，却道出年年复年的无奈与惯性。颔联"律换铜壶漏，春回斗柄天"，从时间感知转入天象观察，铜壶滴漏声歇，北斗斗柄东指，岁序更替在细微处悄然完成，对仗工稳而不板滞。

颈联"守灯须彻曙，分酒莫论钱"，转入人事。守岁至天明，饮酒不计钱，写出了民间除夜的温馨与豪气，也暗含了诗人对世俗礼法的疏离。尾联"雪分琼瑶化，花看锦绣鲜"，以雪喻玉，以花喻锦，色彩明丽，但美景之下，情感陡转。"暗惊双鬓改，傍羡九官迁"，这是全诗最沉痛的一联。"暗惊"二字，写出了诗人对衰老的猝不及防——并非刻意悲秋，而是镜中忽见白发，心惊不已。"傍羡"则写出了对他人升迁的复杂心态，既有羡慕，亦有自嘲。结句"俗礼还慵讲，从朝好昼眠"，以慵懒收束，看似超脱，实则是对时光流逝、人事变迁的无力抵抗。全诗由时光之叹，转入节俗之写，再归于身世之感，层次分明，情感真挚，虽无奇句，却自有其沉郁顿挫之致。