zhū朱xī熙zài载huì会yú于hóng洪jǐng井xiān先jiě解zhōu舟sù宿shí石tou头zhǔ渚yǐ以èr二shī诗jiàn见jì寄yī一yuē约tóng同xíng行yī一hè贺dé得zǐ子cì次yùn韵dá答zhī之 qí其yī一

现代文翻译

在璧水之畔重逢恍如梦中，天涯漂泊的踪迹偶然相同。

为你划船吹起长长的笛声，谁能像你这样顺流乘风而行。

词语注释

文学赏析

这首诗作于廖刚与友人朱熙载洪井别后、石头渚重逢之际。首句"璧水相逢似梦中"，以"璧水"点出两人曾同在太学或仕途之谊，"似梦中"三字却陡转——天涯相遇，恍如隔世，道尽了宦海浮沉、聚散无常的苍凉。次句"天涯踪迹偶然同"，进一步强调这份相遇的偶然性与珍贵性，在茫茫天地间，两人的行踪竟能再度交汇，实属难得。

后两句笔锋一转，由感慨转为豪情与赞美。"为君鼓棹吹长笛"，诗人想象为友人划船吹笛，送其启程，画面洒脱飘逸。结句"谁似乘流更御风"，以"乘流御风"喻友人行船之快、气度之超然，暗含对朱熙载才华与风骨的称许。此句化用《庄子·逍遥游》"列子御风而行"之意，却不着痕迹，将送别之情升华为对友人精神境界的礼赞。全诗由梦中之叹起，以御风之誉结，情感跌宕，既有聚散之悲，又有相知之慰，更有对友人前程的期许，格调高远，不落俗套。