跳转到主要内容

感歌行

◆
春陌露草悲铜驼,汉宫秋吹惊纨罗
北虫成尘天峨峨,铁牛古背横黄河
兰陵千篇穷愁死,屠狗一剑袪群魔
酒阑感槩心如轲,两眼耀日云生波
是时功名当如何,痴儿竖女徒悲歌

现代文翻译

春日田野上的露水青草让人想起铜驼荆棘的悲凉,汉宫秋风中的吹奏声惊动了宫女的罗衣。

北方的寒虫鸣叫声声化为尘土,天空高耸入云,黄河边古老的铁牛横卧在河岸。

兰陵萧氏写了千篇诗歌却在穷愁中死去,屠狗的高渐离以一剑之勇驱除了群魔。

酒醒之后感慨万千内心如车轮碾压般不平,双眼炯炯有神仿佛能照耀日光云气在眼中波动。

在这个时代功业应当如何追求,那些无知的小孩只会徒劳地悲歌。