gǎn感pín贫nǚ女

现代文翻译

天生丽质胜过脂粉装扮，乌黑的长发如鸦羽般浓密

随手画眉便成柳叶形状，移盆贮水当作菱花镜子

长夜担忧风雪侵袭肌骨，竟不识春风拂过齿牙的温暖

媒妁近来都趋向势利，终年未能嫁入良善人家

词语注释

文学赏析

李新的《感贫女》是一首借他人酒杯浇自己块垒的佳作。诗题虽曰“感贫女”，实则借贫女之遭遇，写士人怀才不遇、世风日下的愤懑。起首“天然素质胜铅华，一握青丝过老鸦”，写贫女天生丽质，无需脂粉修饰，乌黑的长发胜过老鸦的羽毛。这里以“素”对“华”，强调其自然之美，也暗示其品格的高洁。然而，如此美好的女子，命运却极其坎坷。

颔联“信手画眉成柳叶，移盆贮水当菱花”，写贫女生活之清苦与才艺之精巧。她随手画眉，眉形便如柳叶般清秀；移盆贮水，水面如菱花般清澈，可以照见容颜。这两句看似写其闲适雅致，实则暗含辛酸——“信手”、“移盆”皆因家贫，无钱购买画眉之墨、菱花之镜，只能因陋就简，自得其乐。这种苦中作乐的姿态，更令人唏嘘。

颈联“长忧夜雪侵肌骨，不识春风到齿牙”，笔锋一转，写贫女生活之艰辛。长夜漫漫，她担忧的是夜雪侵袭肌骨，寒冷刺骨；而春风拂面、暖意融融的景象，她竟从未体验过。“不识春风”四字，沉痛之至，既是写贫女未曾感受过生活的温暖，也是写诗人自己未曾得到过朝廷的恩遇。这里以“夜雪”对“春风”，以“侵肌骨”对“到齿牙”，冷暖对比强烈，情感张力十足。

尾联“媒妁近来趋势利，终年元未适良家”，点明贫女不幸的根源。媒人近来都趋向势利，只看钱财，不看人品，所以贫女终年未能嫁入良家。这不仅是写贫女之不幸，更是写世风之败坏。诗人借此讽刺当时社会的功利主义，表达了自己对现实的不满。

全诗语言质朴，情感真挚，通过对贫女形象的刻画，揭示了社会的阴暗面，具有深刻的现实意义。