yòng用liú刘zi子mò默yùn韵tí题mò瘼tíng亭

现代文翻译

醉意朦胧头昏沉，竹篱仿佛也倾斜，客居宦游终归来，赋诗抒怀学白华。

小洞方池初留意，闲坐亭中观梅雨，细数枝头残落花。

词语注释

文学赏析

《用刘子默韵题瘼亭》是宋代诗人李新的一首七言绝句。

起句“醉头兀兀接篱斜”聚焦于醉归者的身体感知。“兀兀”叠字摹写醉意昏沉、头重脚轻的生理状态，这种重心不稳的体感直接投射到视觉判断上，使得原本静止的竹篱在醉眼中呈现出倾斜之态。“接篱斜”三字并未实写篱笆破损，而是以主观视角的扭曲外化了诗人卸下官身后的身心松弛，与陶渊明“带月荷锄归”的田园意象形成互文，暗示其精神已脱离官场规训，回归自然本真。

承句“客宦归来赋白华”交代背景并点明心志。“客宦”二字浓缩了仕途漂泊的羁旅之苦，“归来”则标志着这种漂泊状态的终结。此处化用《诗经·小雅·白华》之典，该篇传统解为幽怨或高洁之志，诗人借此自况，表明归隐并非消极逃避，而是为了坚守节操、不屑与世俗同流。一“赋”字将内心的郁结与高洁一并宣泄，却因前句醉态的铺垫而显得从容不迫，不露斧凿痕迹。

转结句“小洞方池初著意，坐看梅雨数残花”笔锋由内而外，转入亭中实景。诗人酒醒后目光自然落于小洞方池，“初著意”并非刻意寻幽，而是视线无意识的停留，透露出一种无意中的专注。梅雨时节，落花纷纷，诗人百无聊赖竟至“数残花”。这一细节极具生活质感：“数”字将抽象的时间流逝具象化为可计量的动作，既显出归隐后的闲适，又隐隐透出对美好难留的淡淡哀愁。这种哀愁并不沉重，而是如梅雨般绵绵密密，浸润在闲适的日常中。

全诗以醉起，以闲终，不写亭之高峻，而写亭中之闲情；不写仕途之险恶，而写归隐之自在。尤其是“坐看梅雨数残花”一句，以动写静，以琐事写闲情，将一种略带惆怅的闲适感刻画得细致入微。