chóng重yáng阳jìn近yǒu有zuò作

现代文翻译

冬至后日影短促，西风吹来寒意，秋末的节庆接连不断

菊花没有多少日子可赏，这美酒又劝慰何人共饮

饱满的稻穗压得黄鸡脊背矮小，栗房开裂露出紫红的栗子

时令到了便用这些物产来备办节庆，身为农夫也不觉得贫穷

词语注释

文学赏析

这首诗作于重阳前夕，题为“近有作”，便有一种即景即情的鲜活感。起句“短晷西风冷，残秋令节频”点明时令：冬至后日影短，西风已带寒意，而秋末的节庆却接连不断——重阳就在眼前。一个“频”字，既写出了节令的密集，也隐隐透出诗人对时光匆匆的感慨。

颔联“菊花无几日，竹叶劝何人”是全诗情感最浓处。菊花将谢，赏菊的日子不多；美酒虽备，却不知与谁共饮。这里没有直说孤独，但“劝何人”三字，将重阳登高、把酒赏菊的传统习俗，反转为一种无人共语的寂寥。李新身为南宋士人，虽未遭贬谪，但身处偏安之世，心中那份知音难觅的苍凉，便借这“无人与饮”的意象自然流露。

颈联笔锋一转，从情致转入物候：“饱稻黄鸡矮，抛房紫栗新。”稻穗饱满压弯了黄鸡的脊背，栗房开裂露出紫红的果实。这两句写得极有生活气息，动词“饱”“矮”“抛”“新”精准有力，画面感极强。诗人似乎从刚才的寂寥中抽身，转而欣赏这秋收的喜悦，心境也随之开阔。

尾联“时来持此备，未觉野夫贫”收束全篇：时令到了，便用这些农家物产来备办节庆，身为农夫的我，也不觉得贫穷。这是一种安贫乐道、知足常乐的态度，但细品之下，又有一丝无奈——既然无人共饮，那便独自享受这秋收的果实吧。全诗由冷入暖，由寂寥转入自足，情感层次丰富，语言质朴而不失韵味，是宋诗中较为难得的佳作。