yī一xiǎo晓fā发shè射hóng洪xún循jiāng江ér而xíng行shū书èr二shī诗zhōu州duī堆guǎn馆 qí其yī一

现代文翻译

年轻时精力充沛，直上云端耕作，耕云种月不怕山峦重重阻碍。

逢年过节追随社日集会，对着水面欣赏自己红润的双颊。

三十多年荒废了田园屋舍，吃着芋头豆饭竟忘了父亲（或：忘了自己本是士人）。

发誓要回归，重讲旧日的生计，不要说我比不上真正的老农。

词语注释

文学赏析

这首诗的张力在于诗人对"老农"身份的重新定义。开篇"入云耕"三字极具视觉冲击力——不是在山坡耕种，而是直上云霄耕作，这种夸张手法瞬间构建出一个超脱尘俗的隐逸空间。"耕云不怕山重重"更妙在"不怕"二字，山峦重重本是阻碍，诗人却视若无物，展现出一种精神上的绝对自由。

颔联转入对田园生活的具体描绘，但笔法极有层次。"岁时伏腊追社集"写的是人与人的社交，热闹而有序；"照水自爱双颊红"则突然收回内心，对着水面欣赏自己健康的脸色。这一外一内，一动一静，将乡村生活的充实感写得立体可感。值得注意的是"自爱"二字，这不是自恋，而是一种对生命状态的自我确认与满足。

颈联"三十余年废田舍"是全诗的情感转折点。三十余年弃置家园，其中的无奈与沧桑不言而喻。"芋魁豆饭忘迺翁"一句尤为沉痛——以粗粝的芋头豆饭为食，竟至于忘记父亲（或指忘记身为士人的身份），这是何等深刻的自我放逐与身份迷失。

尾联"誓归复讲旧生计，无谓我不如老农"是全诗的诗眼。诗人立下誓言要回归农耕生活，但最后一句却陡然翻出新意：不要说我比不上真正的老农。这句话看似谦逊，实则暗藏锋芒——诗人虽久离田园，但其精神境界与对土地的理解，未必逊于世代务农之人。这是一种知识分子的自信，也是一种对"老农"身份的重新赋权。全诗由此从个人的归隐之志，上升为对农耕文明价值的肯定。